AISubs v3.7
So this is Urakajino...
Welcome! To Urakajino Mad Island!
I am the manager of the casino.
Oh, I'm sorry, I'm the owner of the casino.
I paid 100,000 yen entrance fee at the entrance.
As a result of that, I will provide you with 10 of these 10,000 yen chips.
I will provide you with 10 of these 10,000 yen chips.
With this money, you will fight against three dealers who belong to this store.
If you win, you will receive cash in return at the entrance.
What are you laughing at?
The dealer behind me has been shooting me with a gun all the time.
This store has a wide variety of habits.
For that amount of money, you can enjoy winning and losing by fighting with your own original tactics.
Would you like to enjoy it to the fullest?
Yes!
You can choose and confront your favorite dealer.
Let's start with my manager.
My game is very simple.
This is a game using coins.
The face is the back and the bird is the front.
Using these coins, you will each receive a minimum bet of 10,000 yen and a maximum bet of 100,000 yen.
Urakajino Mad Island...
If you win, you will receive cash in return.
However, if you lose, you will not receive cash in return.
It's that simple of a rule.
It's totally unfair.
I agree.
Let's start with 10,000 yen.
I want to enjoy it to the fullest.
Everyone, don't touch the coins anymore.
Okay.
Which one will you choose?
Huh?
I'm holding it.
Why? Why? Why?
Be careful.
See?
He's holding it like he's being cautious.
I'm sorry. I didn't think of anything.
Let's do it at the entrance.
At the entrance...
If you choose to confront your favorite dealer, you will receive cash in return and a maximum bet of 100,000 yen.
Which one would you like to choose?
The front one is the bird and the back one is the face.
The front one.
The back one.
Let's do it.
The front one.
One for you, Ryo.
Yes!
You two are a team.
It hurts.
This is easy.
Two!
The front one.
The back one.
Two for you, Yumemaru.
You can add more.
Or you can skip it.
Yumemaru.
Two for you, Yumemaru.
One for you, Yumemaru.
Let's do it.
The front one.
Yes!
Yumemaru, you can skip it.
One for you, Yumemaru.
Be careful.
Let's do it.
Three for you, Yumemaru.
The front one.
Three for you, Yumemaru.
The back one.
Three for you, Yumemaru.
The back one.
Three for you, Ryo.
I'm sure D.I. will win.
I'm looking forward to it.
You're right.
I have one coin here.
You have two?
Do you think it's possible?
Let's try it.
Let's bet everything on Orange.
Let's do it.
What are you doing?
Let's do it again.
Let's do it with this coin.
Let's do it with this coin only.
What?
Hey!
Isn't it just the back one?
Thank you very much.
Hey!
Give me back my coin!
I'm glad you're enjoying it.
This game is called "Fish for Beef", which is said to have been played until the 5th century.
There is an animal in this game.
You have two types of food in front of the animal.
You have to decide which one you eat.
It's a very simple game.
But it's not enough for you to eat it all at once.
So I'd like you to play it once.
I see.
I'll take you to the animal.
Yes, please come in.
Please wait.
I'm sorry.
You're Urakashina, right?
You're good at this.
The store is Urakashina.
Please do not go out of this store.
If you go out of this store, you will be killed by your family, your friends, your family, your acquaintances, your family, and your belongings.
I'm sorry.
I'm afraid of this store.
I don't like it when I go out of this store.
I'm afraid of going out of this store.
Come on!
Thank you for waiting.
Please open your eyes.
One, two...
Let me tell you which of these creatures will eat which of these creatures.
If you die, you may become like this.
Scary.
Are you sure?
I'm sure it's the scariest.
It's a joke.
Let's start with that fat guy.
Are you sure?
He said.
It's not me.
I was impressed that you were Urakashina.
Are you crazy?
I haven't given you three days, so I'm trying to eat it now, but I won't eat it until I have permission.
I'm so strict with you!
How many pieces of soy sauce do you have left?
Six pieces.
Five.
Fourteen.
Fourteen?
Then I'll have beef.
I think I'll have beef, too!
Excuse me, we'll take turns from this customer.
I'm sorry.
One piece for you.
I'm sorry.
One piece for me.
Why!
Don't take one piece of mine!
One for seven and a half.
Here we go.
Eat it!
I'm sorry, customer!
It was a fish.
I don't want to lose to a fish!
I'll take these three pieces.
This guy knows what he's talking about!
Absolutely!
He doesn't know, really.
He's sitting like a wolf.
And then...
When did you eat it, hey!
Thank you for your time.
Now, the middle customer.
Beef or fish?
Which one do you prefer?
But you just said "fish", didn't you?
Well, that's right.
There's this tendency, you know?
I'd like you to observe that tendency, too.
I don't know about that.
No, it's just luck.
Luck?
I don't know about that.
Well, then...
Fish!
I see.
Fish...
Did you eat fish earlier?
So you want me to go with fish?
Yeah.
Then I'll decide on a name.
Give it to me!
Here you go!
Hey!
That's fast!
I said it's fast!
It's right away!
Unfortunately, customer...
It was beef, so I'll take this one.
That's crazy!
No, no, no...
What should I do with this?
Hey, hey, hey!
I'm gonna lose! I'm definitely gonna lose!
Oh, what should we do?
Then, for the last game...
I'll say it one more time for you guys...
Either of you can choose which one you like.
Then, what is my one and only choice?
One piece for fish!
One piece for fish...
Three pieces!
Please make your first choice.
The dealer will narrow it down a little more.
Three pieces for beef!
I'll bet three pieces for beef!
All of them!
No! I'm gonna lose!
Can I lose with this?
It's all-in here!
If you lose with this, I'm done!
You're running around, aren't you?
You're quiet!
I'm not!
I wanted to play that kind of game...
I don't know if it's beef or fish anymore...
Now, let's play the last game!
Open it up!
(Despair)
Which one?!
Eat it!
Eat it, you bastard!!!
Unfortunately, my customers...
It was all-in!
I'll pay you back all of the coins here.
Here you go!
WHY WOULD YOU TELL ME IT WAS ALL-IN?!
Please accept my good wishes.
Thank you for having me.
I don't know.
Hey! Let me go! Let me go!
Oh, you can say it again.
If it's like that, you can move the ship with your friends.
What?
I'm the last dealer.
Roulette.
I'm going to play a game for you now.
It's called "God Roulette".
"Roulette" is a roulette game with God.
We will give you a random number that God has given you.
The one who gets it first will win.
It's like a perfect text-to-speech game.
Hey, regular people!
I'm really surprised.
You looked like you didn't know anything.
Mr. Roulette, you're married, right?
How many years have you been married?
I'll decide it with a roulette.
From now on, God will send you a random number that God has given you.
Please don't look at it yet.
And you guys will bet.
And you'll shake the dice.
This is also completely random.
And the moment this number matches with the number God has given you, you win.
If it doesn't match, you can bet and move on to the next game.
Well, you should actually try it.
God! Send me the number!
You haven't seen it yet, have you?
I haven't seen it yet.
Anyway, I don't know it yet, so I'll bet one.
I'll bet three.
And now we're going to roll the dice.
Please shake the dice in order.
I'll go.
Six, three, two, one, two, three.
Then I'll go, too.
Five, five, five.
This is the number we use to worship God.
If your number is displayed in the message, you win.
Mr. Oshimitsu, who just came here, will announce it.
There is only one number displayed in it as a message.
Can I see it again?
I didn't know.
5!
I win!
No, no, wait! Wait!
Is this number 5?
Look closely!
This man is saying "jaaan" and putting out 5 hands.
It's definitely 5!
What is written on his palm?
Everyone, you don't believe in dice, do you?
I give you the authority of "ultra choice".
"Ultra choice"!
You can choose the number you like.
I choose a dice.
"Apple".
"Apple"!
I choose a dice.
"Apple".
Please show me more!
Is the number you chose 5, 4, or 3 okay?
No, this is 1.
I choose 3.
Then, I will put out a dice.
Here it is.
"Jaaan"!
Huh?
4!
4?
What is written on his palm is 4.
Therefore, the bet will continue.
Oh!
Let's do it again.
Today, we will focus on "dice".
You can tell just by looking at it, right?
No, we can't tell.
We can't tell.
We will tell you just in case.
If you have a problem, don't bet on it!
Even if you go home like this, we don't care!
If you don't follow the rules of the store, you will be kicked out of the store.
I will also put out "ultra choice".
What?
"Ultra choice"!
One, two...
Open!
"Ultra choice"!
Ahaaaha!
1, 1, 6, 4.
Raise the dice.
Were you sick?
Then, let's see the number of new messages.
It's mentioned a moment ago.
"Jaaan"!
What is this?
4.
Are the numbers mentioned on his palm?
I think your gamble was a one-time-only gamble for me.
Nothing is born anymore, isn't it?
You can send me a new message.
Send it to me!
It's really a completely new message.
Completely new.
Let's do it.
This is the last one.
Open it up!
Hey!
It's closing time, so please come again. Thank you very much.
Thank you very much.
Take it away!
Do it yourself!
I'll do it myself.
Next time, I'll definitely protect you, dealer.
Let's go home!
That's good. That's 300,000 yen.
300,000 yen...